Le soleil se lève doucement sur les villages de Soumiaga et de Tougzagué, dans la commune de Ouahigouya. Au loin, des bassins d’eau miroitent sous ses rayons matinaux. Ces étendues tranquilles ne sont pas de simples points d’eau. Elles sont devenues les symboles vivants d’une transformation silencieuse mais profonde. Ici, chaque poisson élevé est une promesse. Chaque geste posé est un pas vers l’autonomie et la dignité retrouvée.

Jeanne Ouédraogo, mère de famille, se penche avec attention sur les bassins de pisciculture. Il y a encore quelques mois, elle dépendait entièrement des aides pour subvenir aux besoins de ses enfants. Aujourd’hui, grâce aux formations et aux dotations en alevins et aliments accordées par l’Association Formation Développement Ruralité (AFDR) et le Programme Alimentaire Mondial (PAM), dans le cadre du Projet de Développement de la Résilience et de Réduction de la Malnutrition, elle maîtrise les techniques d’élevage, de nutrition et de transformation des poissons.

« Nous avons déjà vendu 20 kg de poisson fumé à 4 000 F CFA le kilo et 20 kg de poisson frais à 1 500 F CFA le kilo. Cela peut sembler peu, mais pour nous, c’est énorme. C’est notre autonomie qui grandit jour après jour », confie Jeanne, le visage illuminé par la fierté et l’espoir.
À quelques mètres de là, Azeta Sawadogo s’affaire autour du foyer de fumage. La fumée qui s’élève lentement semble emporter avec elle les difficultés d’hier. Chaque kilogramme de poisson vendu représente une victoire contre la pauvreté, une solution concrète pour nourrir les enfants, payer les fournitures scolaires et participer activement à la vie économique du village.

Mais la pisciculture n’est qu’un maillon d’un ensemble d’actions intégrées déployées en 2025 par l’AFDR avec l’appui de son partenaire le PAM. Dans 33 villages de la commune de Oula, plus de 2 000 hectares de terres ont été restaurées grâce à la mise en place de demi-lunes, de cordons pierreux et à la réalisation de 900 tas de compost. Ce qui a fortement renforcé la fertilité des sols et la sécurité alimentaire.
Dans la commune de Ouahigouya, 100 personnes ont bénéficié de 300 moutons reproducteurs, accompagnés d’enclos et de matériels, favorisant le développement de l’élevage familial. Plus d’une centaine de jardins “porte-bonheur” à usage ménager ont été mis en place pour assurer la diversité alimentaire, complétés par un jardin nutritif au sein de la forêt communale de Gourga.

L’accès à l’eau, pilier du développement rural, a également été renforcé avec la réalisation de 16 puits à grand diamètre au profit des périmètres maraîchers de Reka, Tougzagué, Kourbo Mogo et Somiaga. Ces infrastructures soutiennent aussi bien le maraîchage que la pisciculture, créant ainsi des synergies durables.
Parallèlement, les femmes s’organisent autour de la transformation des Produits Forestiers Non Ligneux (PFNL). À Tamsin et Gondologo, deux grappes regroupant trois secteurs chacune produisent désormais du savon à base de neem et d’autres ressources locales, grâce à des formations et des dotations en matériel. La production de charbon écologique, menée au profit de 120 ménages à Somiaga, Tougzagué, Gourga, secteur 8, Tamsin et Bouri, ainsi que la réalisation de plus de 3 000 foyers améliorés, contribuent à la protection de l’environnement et à la réduction de la pression sur les ressources forestières, en lien avec la Régénération Naturelle Assistée.
Au-delà des chiffres, ces initiatives tissent des liens humains forts. Les bassins de pisciculture, les jardins et les unités de transformation deviennent des espaces de partage, d’apprentissage et de solidarité. Les femmes ne sont plus isolées. Elles forment désormais une force collective, consciente de son potentiel.

Pour Amidou Ouattara, Directeur exécutif de l’AFDR, l’impact du projet dépasse largement les villages bénéficiaires. « Ce projet s’inscrit pleinement dans la politique du gouvernement burkinabè. Il contribue directement à l’offensive agropastorale et halieutique en renforçant la résilience des communautés, en améliorant la nutrition et en créant des opportunités économiques durables pour les populations rurales », souligne-t-il. « Aujourd’hui, nous élevons des poissons, nourrissons nos familles et construisons notre avenir, non seulement pour nous-mêmes, mais aussi pour nos enfants », conclut Azeta Sawadogo, les yeux brillants de conviction.

Dans chaque bassin, dans chaque jardin et dans chaque initiative communautaire, se reflètent la résilience et la détermination des femmes et des hommes de la province du Yatenga. Grâce au Projet de Développement de la Résilience et de Réduction de la Malnutrition au Sahel, financé par le PAM et mis en œuvre par l’AFDR, la pisciculture et les activités connexes ne sont plus de simples moyens de subsistance. Elles sont devenues une rivière d’espoir qui irrigue toute la communauté.

Salimata Porgo, c’est une jeune fille de 15 ans. Elle est née à Koumbri. Dès son plus jeune âge, elle a dû affronter un handicap physique qui l’empêche d’utiliser ses jambes. Pourtant, ce défi n’a jamais étouffé sa joie de vivre encore moins éteint la lumière de ses yeux brillants, pleins de curiosité et de détermination. Sa vie a pris un nouveau tournant grâce au projet « Filles Achèvent une Scolarisation Sûre et à Temps »(FASST) mis en œuvre par AFDR avec l’accompagnement technique et financier de la Fondation Stromme et Affaires Mondiales Canada.

Ce programme lui a offert une chaise roulante et lui a permis d’intégrer les centres Stratégie de Scolarisation Accélérée /Passe relle (SSA/P). Là, Salimata a pu poursuivre ses études avec ardeur, décrochant fièrement son certificat d’études primaires. Cette année 2025, sa persévérance et son sérieux l’ont hissée au rang de première de la région du Nord dans la catégorie Personne en situation de handicap.

Cette réussite lui a valu d’être célébrée lors de la Journée de l’Excellence. Elle y a été honorée comme lauréate et a reçu une attestation, une somme de 150 000 F CFA ainsi qu’une bourse d’études. Ce jour-là, elle a également découvert de nouveaux horizons avec notamment une visite à l’aéroport internationale de Ouagadougou.

Derrière son apparence discrète, Salimata cache une personnalité forte. Elle est connue pour sa politesse, sa discipline et sa détermination sans faille. Salimata Porgo Toujours optimiste, elle transforme chaque difficulté en force. Sa volonté de réussir et son sourire, malgré les épreuves, forcent l’admiration de ses camarades et de toute sa communauté.

Aujourd’hui, Salimata nourrit un rêve : devenir médecin. Un projet qui reflète son désir profond d’aider les autres, en particulier ceux qui, comme elle, connaissent la souffrance et les obstacles de la vie. L’histoire de Salimata est celle d’une enfant qui a fait de son handicap une source de résilience et d’espoir. Elle incarne la preuve vivante qu’avec courage et accompagnement, rien n’est impossible.

Communication /AFDR

Chers partenaires, chers collaborateurs, chères communautés,

Alors que l’année 2025 a touché à sa fin, c’est avec beaucoup d’émotion et de gratitude que l’Association Formation Développement Ruralité (AFDR) prend le temps de se retourner sur le chemin parcouru ensemble. Au cours de l’année écoulée, malgré les défis, vous avez été au cœur de chaque action, de chaque avancée et de chaque espoir semé.

Monsieur Amidou OUATTARA, Directeur exécutif de l’AFDR

L’année qui s’est achevée n’a pas été facile. Les contextes humanitaire, sécuritaire, climatique et économique ont mis à rude épreuve les communautés que nous accompagnons, mais aussi les organisations engagées à leurs côtés. Pourtant, grâce à la solidarité, à l’engagement et à la résilience collective, l’AFDR a poursuivi sa mission avec détermination : soutenir les populations rurales et vulnérables pour qu’elles puissent se reconstruire, se relever et envisager l’avenir avec plus de confiance.

Sur le terrain, des femmes ont retrouvé une activité, des jeunes ont renforcé leurs compétences, des familles ont vu renaître l’espoir. Ces résultats sont le fruit d’un travail collectif : celui des équipes engagées de l’AFDR, des partenaires techniques et financiers qui nous font confiance, et surtout des communautés qui s’impliquent activement et portent elles-mêmes le changement.

L’année 2025 a aussi été une année d’apprentissage. Les contraintes, les exigences et les imprévus nous ont appris à nous adapter, à innover et à renforcer nos pratiques. Chaque difficulté rencontrée nous a rappelé l’importance de rester proches des communautés, à l’écoute de leurs besoins réels, et fidèles à nos valeurs de solidarité, de respect et de dignité.

À l’aube de la nouvelle année, nous regardons l’avenir avec humilité et espoir. Nos perspectives reposent sur le renforcement des partenariats, la mobilisation de ressources durables, l’amélioration continue de nos interventions et la volonté d’amplifier l’impact positif de nos actions. Plus que jamais, nous continuerons à avancer avec vous, main dans la main, convaincus que le développement durable se construit ensemble.

L’AFDR adresse un immense merci à toutes celles et ceux qui marchent à nos côtés : partenaires, collaborateurs, bénévoles, leaders communautaires, femmes, jeunes et familles bénéficiaires. Votre confiance et votre engagement donnent tout son sens à notre action.

Que cette nouvelle année 2026 soit porteuse de paix, de solidarité et d’opportunités partagées. Au nom du conseil d’administration de l’AFDR, nous vous adressons nos vœux les plus sincères de santé, de bonheur et de réussite. Continuons ensemble à semer l’espoir et à bâtir des communautés plus fortes et résilientes.

Monsieur Amidou OUATTARA

Directeur exécutif de l’AFDR

Chevalier de l’Ordre du mérite du développement rural

La Stratégie de Scolarisation Accélérée / Passerelle (SSA/P) est un dispositif éducatif innovant initié par la Fondation Stromme Afrique de l’Ouest depuis 2006 au Mali, au Burkina Faso et au Niger. Elle offre une seconde chance aux enfants de 9 à 12 ans, non scolarisés ou déscolarisés précocement, en leur permettant de réintégrer le système éducatif formel après seulement neuf mois d’apprentissage intensif.

Au Burkina Faso, ce programme est mis en œuvre dans la région du Nord par l’Association Formation Développement Ruralité (AFDR), à travers le projet « Filles Achèvent une Scolarisation Sûre et à Temps » (FASST) avec l’appui de la fondation Stromme, Plan Burkina sous financement de Affaires Mondiales Canada. De ce projet nait de l’espoir, un destin heureux et un avenir plein de vie. L’histoire de Salimata Porgo en est une parfaite illustration d’impact concret de l’éducation inclusive.

Un parcours marqué par l’épreuve

Originaire de la commune de Koumbri, province du Yatenga, région de Yaadga, Salimata est une jeune fille vivant avec un handicap physique. Atteinte d’une maladie dès son enfance, elle a perdu l’usage de ses jambes. Elle a dû abandonner l’école en classe du Cours Préparatoire deuxième année (CP2). Sa mère, déjà éprouvée par le handicap de son f ils aîné, subit le sort de l’abandon de son mari qui choisit lui l’aventure en Côte d’ivoire. Ainsi privée de soutien et de ressources, que de peine pour cette mère devenue cheffe de famille pour subvenir aux besoins essentiels de sa petite famille. Pire, en 2018, l’insécurité a bouleversé davantage leur vie déjà éprouvée. Elles sont contraintes de fuir leur village pour trouver refuge à Ouahigouya. Elles étaient devenues des Personnes Déplacées Internes (PDI). Les traumatismes n’ont pas épargné la petite famille. La mère de Salimata a perdu l’ouïe à la suite des tirs d’armes. Sans soutien, mère et fille durent affronter seules un quotidien d’une extrême précarité.

La force d’une volonté

Malgré tout, la mère de Salimata très persévérante a toujours nourri un rêve pour sa fille. Celui de la voir reprendre le chemin de l’école. Une première tentative échoua. Les recrutements de nouveaux élèves étaient arrêtés. « Salimata a pleuré toute la nuit et a refusé de manger », se souvient sa mère, les yeux pleins de larmes. Mais loin de renoncer, elle insista. Sa détermination finira par toucher le cœur d’un responsable d’école. Il orienta Salimata vers un centre SSA/P de proximité, à l’école Souli B1. Nous sommes en 2022. C’est là que son destin prit un nouveau tournant, vers l’horizon du bonheur.

Une élève exemplaire

Dans son nouvel environnement, Salimata fit preuve d’un courage et d’une détermination exemplaires. Malgré son handicap et les difficultés de mobilité, elle se montra assidue et disciplinée. Petit à petit, elle gagne l’admiration de ses enseignants et camarades. Elle force l’admiration de tous. Chaque jour, un membre de sa famille ou un élève l’aidait à franchir la porte de l’école et à enfourcher sa vieille bicyclette. « Je l’accompagnais chaque jour à l’école et, à défaut, ce sont ses camarades qui s’en chargent. Je leur suis infiniment reconnaissante », soutient sa mère. Et d’ajouter avec fierté : « De retour à la maison, Salimata s’occupe de ses tâches avant de se plonger dans ses révisions, parfois jusque tard dans la nuit. »

Une réussite éclatante

Ses efforts furent récompensés. A l’évaluation finale de la passerelle en juin 2022, elle obtint la moyenne exceptionnelle de 9,38/10. Elle est orientée en classe du Cours Elémentaire deuxième année (CE2) de l’école classique. Elle Poursuivit son parcours. En 2025, elle réussit avec brio son Certificat d’Études Primaires (CEP). Mieux encore, son engagement et sa persévérance lui ont valu d’être distinguée comme meilleure élève vivant avec un handicap et honorée lors de la Journée de l’Excellence. Elle reçut un présent des mains du Président du Faso, le capitaine Ibrahim Traore.

Un symbole pour toute une communauté

Au-delà de son succès personnel, le parcours de Salimata incarne la mission même de la SSA/P et du projet FASST : garantir l’équité, l’inclusion et le droit à l’éducation pour tous, même dans les contextes les plus difficiles. Aujourd’hui, Salimata Porgo est bien plus qu’une élève brillante. Elle est un modèle de résilience et d’inclusion. Elle est une source d’inspiration pour les autres enfants déplacés, pour les filles vivant avec un handicap et pour toute sa communauté.
Communication /AFDR